В мире сказок и игр на немецком

Педагог: Миронова Оксана Ильдаровна

Цель данной программы – углубление знаний учащихся о родной и немецкоязычной культуре посредством изучения и анализа немецкоязычных сказок и освоение немецкого языка на элементарном уровне (уровень А в соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком).

Задачи:

Образовательные

  • Расширение и углубление знаний о сказках народов мира и сказках писателей немецкоговорящих стран;
  • Научить элементарным языковым навыкам (чтение, письмо, устная речь, понимание)Усовершенствование языковых навыков на родном и иностранном языках;

Развивающие

  • Знакомство с немецкой культурой;
  • Формирование навыков использования немецкой грамматики и лексики с целью общения на немецком языке и прочтения немецкоязычной литературы;
  • Развитие творческих способностей учащихся, художественного вкуса, музыкального слуха, навыков интерпретации литературного произведения;
  • Помощь обучающимся в социальном развитии, в осознании себя как личности, в определении своего жизненного пути и призвания.

Воспитательные

  • Воспитание в учащихся уважения и толерантного отношения к культурам других стран;
  • Воспитание у учащихся умения работать в команде, довести начатое дело до конца, видеть перспективу своего труда, стремиться к достижению намеченной цели;
  • Научить строить партнерские отношения, основанные на взаимном уважении, взаимопомощи и сопереживании;
  • Воспитание у учащихся самодисциплины и стремления к самоанализу и самосовершенствованию;
  • Воспитание у учащихся уверенности в себе, гражданской и творческой активности.

Формы и режим занятий

Режим занятий – 2 часа в неделю. Итого 72 часа в год.

Реализация программы подразумевает как теоретические, так и практические занятия. Теоретические занятия организуются преимуществен в форме дискуссий и круглых столов, а также фрагментов лекционных занятий с использованием мультимедийных материалов. На практических занятиях осуществляется отработка языковыхнавыков в форме индивидуальных и групповых упражнений и тренингов, игр. При необходимости используются также индивидуальные консультации и консультации в малых группах.

Ожидаемые результаты

  • Совершенствование языковых навыков и умений;
  • Расширение общекультурного кругозора учащихся благодаря приобретению новых знаний о немецкоязычных сказках;
  • Развитие способностей к проектной работе;
  • Повышение общей культуры межличностного общения в коллективе;
  • Осознание учащимися себя как личности, играющей определенную роль в жизни;
  • Развитие у учащихся инициативы, логического и аналитического мышления, художественного вкуса, музыкального слуха.

Способы определения результативности

  • Анализ работы учащихся на теоретических и практических занятиях
  • Языковые тестирования
  • Фронтальные опросы
  • Викторины культурологического характера
  • Выполнение проектных заданий
  • Организация круглых столов и дискуссий в малых группах

Формы подведения итогов

  • Конкурсы чтецов на немецком языке
  • Подготовка презентаций и творческих отчетов
  • Выступления на школьных мероприятиях и конкурсах 

Учебно-тематический план

Тема Теория Практика Всего
1 Вводный урок. Знакомство. 1 1 2
2. Понятие и структура сказки. Мой любимый сказочный герой 1 1 2
3. Волшебство и исполнение желаний. Волшебные атрибуты персонажей сказки 2 2 4
4. Традиции прочтения сказок в русских и немецких семьях 2 2 4
5. Внешний вид сказочного героя 2 2 4
6. Путешествие в прошлое. Сказочное творчество немецких писателей 2 2 4
7. Профессии и народное ремесленничество в сказках 2 2 4
8. Разговорные выражения в сказках 2 2 4
9. Характер персонажа сказки. Герой и антигерой 2 2 4
10. Сказочные праздники и традиции 2 2 4
11. Сказочная кухня и волшебная еда 2 2 4
12. Подвиги и свершения 2 2 4
13. Эмоции героев сказки 2 2 4
14. Обстановка и быт немецкого и русского поселения (деревня-город) 2 2 4
15. Жизнь немецких школьников. Школа моей мечты 2 2 4
16. Сказочный город 2 2 4
17. Сказочные путешественники 2 2 4
18. Тема добра и зла 2 2 4
19. Моя собственная сказка 2 2 4
  Всего 36 36 72
Иконка